viernes, 9 de diciembre de 2011
¿De dónde salieron las otras 7?
Si eres de los que piensa que ship y sheep se pronuncian igual, entonces debes saber que siempre has estado en el error. Como creer que should se pronuncia "shuld" en vez de "shud". Debes saber que hay una gran diferencia entre slot y slut, entre beach y bitch.
A pesar que nosotros los españoles (aquellos que hablan español) sólo tenemos 5 letras (a, e, i, o, u), en inglés existen 12 vocales, o mejor dicho: 12 sonidos vocálicos, que son representados en 5 letras visuales (a, e, i, o, u) y en sus combinaciones (ae, ai, ao, au, ea, ei, eo, eu, etc..). Entonces surge la pregunta de cómo realmente representar cada sonido. Así fue cómo nació una nueva ciencia: la lingüística y su pequeño bebé: la fonética. Ésta se encarga de agrupar todos los sonidos en cada idioma.
Y en base a este mismo problema, surge la típica crítica que le hacen al inglés:
¿Pero por qué esa letra está ahí si no suena?¡Qué enfermos!
Deben saber que en español sucede lo mismo. Como dicen: Critícate a ti mismo antes de criticar a los demás. La h no es la única letra muda en español. También lo es la u. ¿Qué? ¿La u? Ejemplos:
Hela ahí. Una oración con cuatro palabras donde la u es muda. Después de ge y la cu.
Bueno, si tú lo dices, te daré otro ejemplo:
"Hoy ha sido un buen día, sin duda, espectacular."
"Él deseó no haber nacido ayer"
"Ella ha hallado La Haya"
"Cinco kilómetros son suficientes"
"Juan, coge mi libro de lenguaje"
"Buen viaje"
En realidad, si escribiéramos lo que oímos, sería más o menos así:
"oi a sido un buen dia, sin duda, espektakular"
"El deseó no aber nasido ayer"
"Eya a ayado la aya"
"Sinko kilómetros son sufisientes"
"Juan, coje mi libro de lenguaje"
"Buen biaje"
Se puede escribir c, s y z.
Se puede escribir c, q y k.
Se puede escribir g y j.
Se puede escribir y y ll.
Se puede escribir w, gu y bu
Se puede escribir y y i.
Si, pero el inglés sigue siendo aún peor y dificil.
¿Insistes? Pues bien, ahora continuaré con los artículos femeninos y masculinos (considérese que en inglés sólo hay un artículo "the" para todo)
Hay palabras que en singular son masculino y en plural femenino:
El arte - Las artes
El banano - Las bananas
Hay palabras que son tanto masculino y femenino:
La mar - el mar
el computador - la computadora
el blackberry - la blackberry (se dice la sólo en españa)
"El" no es un artículo sólo para masculinos, sino también para femeninos que empiezan con a
El águila
El ama
El alma
El alga
Excepto La arena.
Sí, pero en inglés.... hay... phrasal verbs, que a veces no significan lo que uno cree.
yo cuento, tú cuentas, él cuenta.
Sí, pero en inglés... tienen... ellos... ya, está bien, dime las malditas 12 vocales.
También depende qué diccionario te bases. Hay 12 según Oxford. Hay 14 según el IPA. Hay 10 según el Macmillan. Pero en general, son 12.
He aquí un link, donde pueden ver videos de cada sonido y las diferencias entre sus similares.
Y si quieren hablar como los británicos (tanto como yo), jamás se olviden de pronunciar el schwa cuando tengan que pronunciar alguna -er al final de las palabras.
¿Qué es el Schwa?
Es el sonido más común en inglés. Así como el -ar en español. O el -on en francés. O el -en en alemán. O el -ao en portugués. O el -an en chino (no existe, maldita sea, el idioma chino, sino mandarín o cantonés).
Y si quieren que detalle más sobre cada sonido vocálico y luego cada sonido consonante, comenten y pídanlo. Para ver si se me quita la pereza de dar lujo de detalles y ejemplos maliciosos que tumbaran los preceptos establecidos previamente en tu mente.
Intenta pronunciar CORRECTAMENTE esto en inglés:
You lie on July.
The cat cuts.
The cat caught.
Leap in my lip.
The sheeps´ ship.
Chew my shoe.
Ken can coin.
Mad moody mud.
Doug´s dog dug
Abre la window para que la mosca flie.
Y por último, te dejo un link para que practiques trabalenguas (tongue twisters).
jueves, 10 de noviembre de 2011
¿Quién es el satánico ahora?
¿Qué hay sobre los santos? ¿Qué es eso que usan en sus cabezas, aparte de la calvicie?¿De dónde lo sacaron?
miércoles, 6 de julio de 2011
Perdón, ¿Qué dijeron los arcángeles?
Junio 05 - 2001
"La vidente que fue a curar a mi mami dijo que el arcángel Miguel estaba ahí. Se quedó como cuarenta minutos, casi una hora. Y usualmente sólo se quedan diez minutos. Le dijo a mi mami que ella se curaría, que ella saldría de todo esto"
Julio 01 - 2011
Uno de los sobrinos (que cumplía cuatro lustros de vida) de Caliope Viteri Razzo, acudió al hospital, no a cuidarla, sino a esperar lo inevitable en la sala de espera. Estando sólo, el médico lo llamó. Éste (el de mandil), no tenía papeles en mano, ni para pedir medicamentos ni exámenes. Ya no era necesario.
"Ah ya. Quiero verla"
"Por aquí"
Pensó que lloraría al verla, y no fue así. Lloró más bien al verla viva, con un brazo morado, y el otro hinchado, no pudiendo hablar, ni él ni ella, inválida, diabética, con principios de llagas, con una herida abierta de cinco centímetros de diámetro.
"Ñaño, ¿estás llorando?"
"No, no, para nada. Mira, cuando pases una especie de parque, sigues una cuadra más, giras a la derecha, subes al primer piso. Sala Santa Isabel, cama quince"
Sí, en esa cama, donde quién sabe cuántas mujeres habrán subido bien, y bajado otra vez a pre-sala con neumonía. A morirse por ser pobres, por no tener para pagar los medicamentos y exámenes. No por algo se llama legalmente Hospital Eutanásico Luis Vernaza. ¿Quién fue él? Un liberal no ecuatoriano (chileno), que actualizó el Hospital Lorenzo Ponce, y construyó el hospital que lleva su nombre.
"En la sala de espera Luis Vernaza, entran y no salen. Los únicos que entran y salen son los que tienen plata, y los médicos. Entran y salen por la puerta de la esperanza, para anunciar si sigue vivo (agonizando) para sacarnos plata, o para decirnos que se murió, que arreglemos los papeles, a llorar afuera"
"Era preferible que se muera"
"Yo le ruego a Dios que se la lleve en su gloria. Ya ha sufrido bastante, como para que siga llorando"
"Yo quería que se muriera. Vivir sufriendo, agonizando, no es vida. Un viejo, que no aporta a la sociedad, no es de gran ayuda, sino una carga. Y aunque quería a mi abuela, no sé si hubiera sido capaz de aplicarle eutanasia. No lo sé."
"¿Aló, ñaña? Este, mi mami caliope en la madrugada ha presentado problemas con los riñones, que ya no le sirven. Esto le produjo un paro cardíaco. Ella falleció a las 09h00"
Julio 03 - 2011
"Feliz cumpleaños a ti.. Feliz cumpleaños a ti... Feliz Cumpleaños, Osama, feliz cumpleaños a ti.. Que muerda la torta"
Gracias por recordarnos, Hospital Eutanásico Luis Vernaza, que no somos seres humanos, sino animales. Gracias a las enfermeras con falta de sexo, por atender indebidamente a mi abuela. Que aunque le deseaba la muerte, la quería con vida.
Vergüenza para aquellos que dicen un día una cosa y otro día otra (me incluyo).
Si los designios de los arcángeles, quienes reciben órdenes de dios, cambian, ¿qué más cambios de opinión podemos esperar? ¿Que Judas o Chuck Norris por fin pueda entrar al cielo?
Eso sólo inspira desconfianza para quienes no creemos en los unicornios.
miércoles, 20 de abril de 2011
¿Santa Semana?
gracias judas por besarlo
de las más justas traiciones
gracias pedro, por negarlo tres veces
de las peores traiciones
gracias barrabás por exisitir,
porque si no lo hubieran liberado.
Gracias, sinagoga, por la comida:
un arroz con carne asada
en este fin de Semana Santa.
Y para ti no hay gracias
solo una cruz que te espera,
impaciente y ansiosa,
viernes, 25 de febrero de 2011
SSC 1
Matutita es una boa que compraron, pero se perdió. =) MATUTITA.
Sebastián sufrió un accidente, y perdió la consciencia y es hetero.
Lamento por el audio, está terrible, y sobre todo por el maldito perro que se pudo a ladrar ¬¬
=( NO tengo trípode, así que no critiquen porqué se mueve tanto ¬¬